Tuesday, September 4, 2012

Mengambil Text Subtitle di Youtube

Tulisan ini bersumber dari : "download subtitle youtube"


  1. Berlaku untuk browser Chrome dengan sistem operasi Linux Sabily (Ubuntu family)
  2. Buka URL video Youtube.com yang ingin kita download subtitlenya.
  3. Pastikan mode "subtitle" diaktifkan. Silahkan lihat menu dibawa video, dan pilih bahasa subtitle yang tersedia.
  4. Buka tab baru, dan pada alamat browser ketik "about ://cache"
  5. Ctrl+F, untuk mencari text, dan ketik "timedtext", tekan enter
  6. Akan muncul beberapa tulisan timedtext, pilih kata timedtext yang pertama (paling atas)
  7. klik link "timedtext" paling atas tersebut, maka akan dibuka pada tab baru
  8. Hilangkan tulisan "chrome://view-http-cache/" pada tab alamat browser, sehingga tertinggal "http://www.youtube.com/....", kemudian tekan enter
  9. setelah berhasil mendapatkan textnya, silahkan save as di komputer anda sebagai file berextensi .xml
  10. Download file ini kemudian extract program merubah .xml ke srt
  11. Double klik file run.sh (pada linux) atau run.bat (pada windows)
  12. Centang xml, pilih file sumber (.xml) dan tujuan (.srt).. dan klik go.
  13. selesai.

Semoga bermanfaat